[For,] were it Our will, We could indeed turn it into chaff, and you would be left to wonder [and to lament],

Were it Our Will, We could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment,

If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim:

If We pleased, We would make it chaff, then would you lament:

If We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder,