56:6
فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
Transliteration:
Fakanat habaan munbaththan
Word by Word:
So they become dust particles dispersing.
Translations:
so that they become as scattered dust
Becoming dust scattered abroad,
So that they become a scattered dust,
So they are as scattered dust,
And become dust dispersing.