56:59
أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ
Transliteration:
Aantum takhluqoonahu am nahnu alkhaliqoona
Word by Word:
Is it you who create it or (are) We the Creators?
Translations:
Is it you who create it - or are We the source of its creation?
Is it ye who create it, or are We the Creators?
Do ye create it or are We the Creator?
Is it you that create it or are We the Creators?
Is it you who creates it, or are We the Creator?