56:25

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا

Transliteration:

La yasmaAAoona feeha laghwan wala ta/theeman

Word by Word:

Not they will hear therein vain talk and not sinful (speech),

Translations:

No empty talk will they hear there, nor any call to sin,

Not frivolity will they hear therein, nor any taint of ill,-

There hear they no vain speaking nor recrimination

They hear therein no vain or sinful talk --

They will not hear therein ill speech or commission of sin -