55:9

وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ

Transliteration:

Waaqeemoo alwazna bialqisti wala tukhsiroo almeezana

Word by Word:

And establish the weight in justice and (do) not make deficient the balance.

Translations:

weigh, therefore, [your deeds] with equity, and cut not the measure short!

So establish weight with justice and fall not short in the balance.

But observe the measure strictly, nor fall short thereof.

That you may not exceed the measure,

And establish weight in justice and do not make deficient the balance.