All who were lost in sin shall by their marks be known, and shall by their forelocks and their feet be seized!

(For) the sinners will be known by their marks: and they will be seized by their forelocks and their feet.

The guilty will be known by their marks, and will be taken by the forelocks and the feet.

Which then of the bounties of your Lord will you deny?

The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.