55:37
فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ
Transliteration:
Fa-itha inshaqqati alssamao fakanat wardatan kaalddihani
Word by Word:
Then when is split the heaven, and it becomes rose-colored like murky oil.
Translations:
And when the sky is rent asunder and becomes red like [burning] oil
When the sky is rent asunder, and it becomes red like ointment:
And when the heaven splitteth asunder and becometh rosy like red hide -
Which then of the bounties of your Lord will you deny?
And when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil -