55:29
يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
Transliteration:
Yas-aluhu man fee alssamawati waal-ardi kulla yawmin huwa fee sha/nin
Word by Word:
Asks Him whoever (is) in the heavens and the earth. Every day He (is) in a matter.
Translations:
On Him depends all creatures in the heavens and on earth; [and] every day He manifests Himself in yet another [wondrous] way.
Of Him seeks (its need) every creature in the heavens and on earth: every day in (new) Splendour doth He (shine)!
All that are in the heavens and the earth entreat Him. Every day He exerciseth (universal) power.
Which then of the bounties of your Lord will you deny?
Whoever is within the heavens and earth asks Him; every day He is bringing about a matter.