55:14
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ
Transliteration:
Khalaqa al-insana min salsalin kaalfakhkhari
Word by Word:
He created the man from clay like the pottery.
Translations:
He has created man out of sounding clay, like pottery,
He created man from sounding clay like unto pottery,
He created man of clay like the potter's,
Which then of the bounties of your Lord will you deny?
He created man from clay like [that of] pottery.