54:53
وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ
Transliteration:
Wakullu sagheerin wakabeerin mustatarun
Word by Word:
And every small and big (is) written down.
Translations:
and everything [that man does], be it small or great, is recorded [with God].
Every matter, small and great, is on record.
And every small and great thing is recorded.
And everything they do is in the writings.
And every small and great [thing] is inscribed.