54:5

حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ

Transliteration:

Hikmatun balighatun fama tughnee alnnuthuru

Word by Word:

Wisdom perfect, but not will avail the warnings.

Translations:

far-reaching wisdom [was held out to them]: but [since] all warnings have been of no avail,

Mature wisdom;- but (the preaching of) Warners profits them not.

Effective wisdom; but warnings avail not.

The hour drew nigh and the moon was rent asunder.

Extensive wisdom - but warning does not avail [them].