53:56
هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
Transliteration:
Hatha natheerun mina alnnuthuri al-oola
Word by Word:
This (is) a warner, from the warners the former.
Translations:
THIS IS a warning like those warnings of old:
This is a Warner, of the (series of) Warners of old!
This is a warner of the warners of old.
And the people of Noah before. Surely they were most iniquitous and inordinate.
This [Prophet] is a warner like the former warners.