52:14
هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
Transliteration:
Hathihi alnnaru allatee kuntum biha tukaththiboona
Word by Word:
"This (is) the Fire which you used to [of it] deny.
Translations:
This is the fire which you were wont to call a lie!
"This:, it will be said, "Is the Fire,- which ye were wont to deny!
(And it is said unto them): This is the Fire which ye were wont to deny.
This is the Fire, which you gave the lie to.
"This is the Fire which you used to deny.