51:9

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

Transliteration:

Yu/faku AAanhu man ofika

Word by Word:

Deluded away from it (is he) who is deluded.

Translations:

perverted in his views thereon is he who would deceive himself!

Through which are deluded (away from the Truth) such as would be deluded.

He is made to turn away from it who is (himself) averse.

He is turned away from it who would be turned away.

Deluded away from the Qur'an is he who is deluded.