47:5

سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ

Transliteration:

Sayahdeehim wayuslihu balahum

Word by Word:

He will guide them and improve their condition,

Translations:

He will guide them [in the hereafter as well], and will set their hearts at rest,

Soon will He guide them and improve their condition,

He will guide them and improve their state,

He will guide them and improve their condition.

He will guide them and amend their condition