[Still,] behold, We shall postpone this suffering for a little while, although you are bound to revert [to your evil ways: but]

We shall indeed remove the Penalty for a while, (but) truly ye will revert (to your ways).

Lo! We withdraw the torment a little. Lo! ye return (to disbelief).

We shall remove the chastisement a little, (but) you will surely return (to evil).

Indeed, We will remove the torment for a little. Indeed, you [disbelievers] will return [to disbelief].