44:12
رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
Transliteration:
Rabbana ikshif AAanna alAAathaba inna mu/minoona
Word by Word:
"Our Lord! Remove from us the punishment; indeed, we (are) believers."
Translations:
O our Sustainer, relieve us of suffering, for, verily, we [now] believe [in Thee]!"
(They will say:) "Our Lord! remove the Penalty from us, for we do really believe!"
(Then they will say): Our Lord relieve us of the torment. Lo! we are believers.
Our Lord, remove from us the chastisement -- surely we are believers.
[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers."