43:69

الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ

Transliteration:

Allatheena amanoo bi-ayatina wakanoo muslimeena

Word by Word:

Those who believed in Our Verses and were submissive.

Translations:

[O you] who have attained to faith in Our messages and have surrendered your own selves unto Us!

(Being) those who have believed in Our Signs and bowed (their wills to Ours) in Islam.

(Ye) who believed Our revelations and were self-surrendered,

Those who believed in Our messages and submitted (to Us),

[You] who believed in Our verses and were Muslims.