and [silver] doors for their houses, and [silver] couches whereon to recline,

And (silver) doors to their houses, and thrones (of silver) on which they could recline,

And for their houses doors (of silver) and couches of silver whereon to recline,

And (of silver) the doors of their houses and the couches on which they recline.

And for their houses - doors and couches [of silver] upon which to recline