42:37

وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ

Transliteration:

Waallatheena yajtaniboona kaba-ira al-ithmi waalfawahisha wa-itha ma ghadiboo hum yaghfiroona

Word by Word:

And those who avoid (the) greater sins and the immoralities, and when they are angry, they forgive,

Translations:

and who shun the more heinous sins and abominations; and who, whenever they are moved to anger, readily forgive;

Those who avoid the greater crimes and shameful deeds, and, when they are angry even then forgive;

And those who shun the worst of sins and indecencies and, when they are wroth, forgive,

And those who shun the great sins and indecencies, and whenever they are angry they forgive;

And those who avoid the major sins and immoralities, and when they are angry, they forgive,