40:59
إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
Transliteration:
Inna alssaAAata laatiyatun la rayba feeha walakinna akthara alnnasi la yu/minoona
Word by Word:
Indeed, the Hour (is) surely coming, no doubt in it, but most (of) the people (do) not believe.
Translations:
Verily, the Last Hour is sure to come: of this there is no doubt; yet most men will not believe it.
The Hour will certainly come: Therein is no doubt: Yet most men believe not.
Lo! the Hour is surely coming, there is no doubt thereof; yet most of mankind believe not.
The Hour is surely coming -- there is no doubt therein -- but most people believe not.
Indeed, the Hour is coming - no doubt about it - but most of the people do not believe.