38:74
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
Transliteration:
Illa ibleesa istakbara wakana mina alkafireena
Word by Word:
Except Iblis; he was arrogant and became of the disbelievers.
Translations:
save Iblis: he gloried in his arrogance, and [thus] became one of those who deny the truth.
Not so Iblis: he was haughty, and became one of those who reject Faith.
Saving Iblis; he was scornful and became one of the disbelievers.
But not Iblis. He was proud and he was one of the disbelievers.
Except Iblees; he was arrogant and became among the disbelievers.