قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
Qul innama ana munthirun wama min ilahin illa Allahu alwahidu alqahharu
Say, "Only I am a warner, and not (is there) any god except Allah, the One the Irresistible,
SAY [O Muhammad]: I am only a warner; and there is no deity whatever save God, the One, who holds absolute sway over all that exists,
Say: "Truly am I a Warner: no god is there but the one God, Supreme and Irresistible,-
Say (unto them, O Muhammad): I am only a warner, and there is no Allah save Allah, the One, the Absolute,
Say: I am only a warner; and there is no God but Allah, the One, the Subduer (of all) --
Say, [O Muhammad], "I am only a warner, and there is not any deity except Allah , the One, the Prevailing.