38:40
وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ
Transliteration:
Wa-inna lahu AAindana lazulfa wahusna maabin
Word by Word:
And indeed, for him with Us surely is a near access and a good place of return.
Translations:
And, verily, nearness to Us awaits him [in the life to come], and the most beauteous of all goals!
And he enjoyed, indeed, a Near Approach to Us, and a beautiful Place of (Final) Return.
And lo! he hath favour with Us, and a happy journey's end.
And surely he had a nearness to Us and an excellent resort.
And indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.