and [likewise] the birds in their assemblies: [together] they all Would turn again and again unto Him [who had created them].

And the birds gathered (in assemblies): all with him did turn (to God).

And the birds assembled; all were turning unto Him.

And the birds gathered together. All were obedient to him.

And the birds were assembled, all with him repeating [praises].