37:92

مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ

Transliteration:

Ma lakum la tantiqoona

Word by Word:

What (is) for you not you speak?"

Translations:

What is amiss with you that you do not speak?"

"What is the matter with you that ye speak not (intelligently)?"

What aileth you that ye speak not?

What is the matter with you that you speak not?

What is [wrong] with you that you do not speak?"