36:4

عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Transliteration:

AAala siratin mustaqeemin

Word by Word:

On a Path Straight.

Translations:

pursuing a straight way

On a Straight Way.

On a straight path,

On a right way.

On a straight path.