how my Sustainer has forgiven me [the sins of my past], and has placed me among the honoured ones!"

"For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!"

With what (munificence) my Lord hath pardoned me and made me of the honoured ones!

How my Lord has forgiven me and made me of the honoured ones!

Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored."