3:34
ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Transliteration:
Thurriyyatan baAAduha min baAAdin waAllahu sameeAAun AAaleemun
Word by Word:
Descendents, some of them from others. And Allah (is) All-Hearing, All-Knowing.
Translations:
in one line of descent. And God was all-hearing, all-knowing
Offspring, one of the other: And God heareth and knoweth all things.
They were descendants one of another. Allah is Hearer, Knower.
Offspring, one of the other. And Allah is Hearing, Knowing.
Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.