26:88

يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ

Transliteration:

Yawma la yanfaAAu malun wala banoona

Word by Word:

(The) Day not will benefit wealth and not sons,

Translations:

the Day on which neither wealth will be of any use, nor children,

"The Day whereon neither wealth nor sons will avail,

The day when wealth and sons avail not (any man)

The day when wealth will not avail, nor sons,

The Day when there will not benefit [anyone] wealth or children