26:204

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

Transliteration:

AfabiAAathabina yastaAAjiloona

Word by Word:

So is it for Our punishment they wish to hasten?

Translations:

Do they, then, [really] wish that Our chastisement be hastened on?

Do they then ask for Our Penalty to be hastened on?

Would they (now) hasten on Our doom?

Do they still seek to hasten on Our chastisement?

So for Our punishment are they impatient?