26:200

كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ

Transliteration:

Kathalika salaknahu fee quloobi almujrimeena

Word by Word:

Thus We have inserted it into (the) hearts (of) the criminals.

Translations:

Thus have We caused this [message] to pass [unheeded] through the hearts of those who are lost in sin:

Thus have We caused it to enter the hearts of the sinners.

Thus do We make it traverse the hearts of the guilty.

Thus do We cause it to enter into the hearts of the guilty.

Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.