and rained down upon them a rain [of destruction]: and dire is such rain upon all who let themselves be warned [to no avail]!*

We rained down on them a shower (of brimstone): and evil was the shower on those who were admonished (but heeded not)!

And We rained on them a rain. And dreadful is the rain of those who have been warned.

And We rained on them a rain, and evil was the rain on those warned.

And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned.