26:168
قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ
Transliteration:
Qala innee liAAamalikum mina alqaleena
Word by Word:
He said, "Indeed, I am (of) your deed of those who detest.
Translations:
[Lot] exclaimed: Behold, I am one of those who utterly abhor your doings!"
He said: "I do detest your doings."
He said: I am in truth of those who hate your conduct.
He said: Surely I abhor what you do.
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].