فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Faiftah baynee wabaynahum fathan wanajjinee waman maAAiya mina almu/mineena
So judge between me and between them (with decisive) judgment, and save me and who (are) with me of the believers."
hence, lay Thou wide open the truth between me and them, and save me and those of the believers who are with me!"
"Judge Thou, then, between me and them openly, and deliver me and those of the Believers who are with me."
Therefor judge Thou between us, a (conclusive) judgment, and save me and those believers who are with me.
So judge Thou between me and them openly, and deliver me and the believers who are with me.
Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers."