26:10
وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Transliteration:
Wa-ith nada rabbuka moosa ani i/ti alqawma alththalimeena
Word by Word:
And when your Lord called Musa, [that], "Go (to) the people (who are) wrongdoers
Translations:
HENCE, [remember how it was] when thy Sustainer summoned Moses: Go unto those evil doing people.
Behold, thy Lord called Moses: "Go to the people of iniquity,-
And when thy Lord called Moses, saying: Go unto the wrongdoing folk,
And when thy Lord called Moses, saying: Go to the iniquitous people --
And [mention] when your Lord called Moses, [saying], "Go to the wrongdoing people -