And, indeed, many times have We repeated [all] this unto men, so that they might take it to heart: but most men refuse to be aught but ingrate.

And We have distributed the (water) amongst them, in order that they may celebrate (our) praises, but most men are averse (to aught) but (rank) ingratitude.

And verily We have repeated it among them that they may remember, but most of mankind begrudge aught save ingratitude.

And certainly We repeat this to them that they may be mindful, but most men consent to naught but denying.

And We have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief.