and We said, Go you both unto the people who have given the lie to Our messages!" - and thereupon We broke those [sinners] to smithereens.

And We command: "Go ye both, to the people who have rejected our Signs:" And those (people) We destroyed with utter destruction.

Then We said: Go together unto the folk who have denied Our revelations. Then We destroyed them, a complete destruction.

Then We said: Go you both to the people who reject Our messages. So We destroyed them with utter destruction.

And We said, "Go both of you to the people who have denied Our signs." Then We destroyed them with [complete] destruction.