Hence, [O believers,] be constant in prayer, and render the purifying dues, and pay heed unto the Apostle, so that you might be graced with God's mercy.

So establish regular Prayer and give regular Charity; and obey the Apostle; that ye may receive mercy.

Establish worship and pay the poor-due and obey the messenger, that haply ye may find mercy.

And keep up prayer and pay the poor-rate and obey the Messenger, so that mercy may be shown to you.

And establish prayer and give zakah and obey the Messenger - that you may receive mercy.