24:42
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
Transliteration:
Walillahi mulku alssamawati waal-ardi wa-ila Allahi almaseeru
Word by Word:
And to Allah (belongs) (the) dominion (of) the heavens and the earth. And to Allah (is) the destination.
Translations:
for, God's is the dominion over the heavens and the earth, and with God is all journeys' end.
Yea, to God belongs the dominion of the heavens and the earth; and to God is the final goal (of all).
And unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth, and unto Allah is the journeying.
And Allah's is the kingdom of the heavens and the earth, and to Allah is the eventual coming.
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and to Allah is the destination.