23:97
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
Transliteration:
Waqul rabbi aAAoothu bika min hamazati alshshayateeni
Word by Word:
And say, "My Lord! I seek refuge in You from (the) suggestions (of) the evil ones,
Translations:
And say: O my Sustainer! I seek refuge with Thee from the promptings of all evil impulses;
And say "O my Lord! I seek refuge with Thee from the suggestions of the Evil Ones.
And say: My Lord! I seek refuge in Thee from suggestions of the evil ones,
And say: My Lord, I seek refuge in Thee from the evil suggestions of the devils,
And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,