23:12
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ
Transliteration:
Walaqad khalaqna al-insana min sulalatin min teenin
Word by Word:
And indeed, We created the humankind from an essence of clay.
Translations:
NOW, INDEED, We create man out of the essence of clay,
Man We did create from a quintessence (of clay);
Verily We created man from a product of wet earth;
And certainly We create man of an extract of clay,
And certainly did We create man from an extract of clay.