whereas those who strive against Our messages, seeking to defeat their purpose - they are destined for the blazing fire.

"But those who strive against Our Signs, to frustrate them,- they will be Companions of the Fire."

While those who strive to thwart Our revelations, such are rightful owners of the Fire.

And those who strive to oppose Our messages, they are the inmates of the flaming Fire.

But the ones who strove against Our verses, [seeking] to cause failure - those are the companions of Hellfire.