ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ
Thumma lyaqdoo tafathahum walyoofoo nuthoorahum walyattawwafoo bialbayti alAAateeqi
Then let them their prescribed duties and fulfil their vows, and circumambulate the House [the] Ancient."
Thereafter let them bring to an end their state of self-denial, and let them fulfill the vows which they [may] have made, and let them walk [once again] around the Most Ancient Temple.
"Then let them complete the rites prescribed for them, perform their vows, and (again) circumambulate the Ancient House."
Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House.
Then let them accomplish their needful acts of cleansing, and let them fulfil their vows and go round the Ancient House.
Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform Tawaf around the ancient House."