20:17
وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ
Transliteration:
Wama tilka biyameenika ya moosa
Word by Word:
And what (is) that in your right hand, O Musa?"
Translations:
"Now, what is this in thy right hand, O Moses?"
"And what is that in the right hand, O Moses?"
And what is that in thy right hand, O Moses?
And what is this in thy right hand, O Moses?
And what is that in your right hand, O Moses?"