And the divorced women, too, shall have [a right to] maintenance in a goodly manner: this is a duty for all who are conscious of God.

For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale). This is a duty on the righteous.

For divorced women a provision in kindness: a duty for those who ward off (evil).

And for the divorced women, provision (must be made) in kindness. This is incumbent on those who have regard for duty.

And for divorced women is a provision according to what is acceptable - a duty upon the righteous.