2:192
فَإِنِ انتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Transliteration:
Fa-ini intahaw fa-inna Allaha ghafoorun raheemun
Word by Word:
Then if they cease, then indeed, Allah (is) Oft-Forgiving, Most Merciful.
Translations:
But if they desist-behold, God is much-forgiving, a dispenser of grace.
But if they cease, God is Oft-forgiving, Most Merciful.
But if they desist, then lo! Allah is Forgiving, Merciful.
But if they desist, then surely Allah is Forgiving, Merciful.
And if they cease, then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.