And once again: We shall save [from hell] those who have been conscious of Us; but We shall leave in it the evildoers, on their knees.

But We shall save those who guarded against evil, and We shall leave the wrong-doers therein, (humbled) to their knees.

Then We shall rescue those who kept from evil, and leave the evil-doers crouching there.

And We shall deliver those who guard against evil, and leave the wrongdoers therein on their knees.

Then We will save those who feared Allah and leave the wrongdoers within it, on their knees.