19:40
إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ
Transliteration:
Inna nahnu narithu al-arda waman AAalayha wa-ilayna yurjaAAoona
Word by Word:
Indeed, We [We] [We] will inherit the earth and whoever (is) on it, and to Us they will be returned.
Translations:
Behold, We alone shall remain after the earth and all who live on it have passed away, and (when] unto Us all will have been brought back.
It is We Who will inherit the earth, and all beings thereon: to Us will they all be returned.
Lo! We, only We, inherit the earth and all who are thereon, and unto Us they are returned.
Surely We inherit the earth and those thereon, and to Us they are returned.
Indeed, it is We who will inherit the earth and whoever is on it, and to Us they will be returned.