"(And yet,] behold, thou shalt have no power over [such of] My servants [as place their trust in Me]: for none is as worthy of trust as thy Sustainer."

"As for My servants, no authority shalt thou have over them:" Enough is thy Lord for a Disposer of affairs.

Lo! My (faithful) bondmen - over them thou hast no power, and thy Lord sufficeth as (their) guardian.

My servants -- thou has surely no authority over them. And thy Lord suffices as having charge of affairs.

Indeed, over My [believing] servants there is for you no authority. And sufficient is your Lord as Disposer of affairs.